Мы спустились по дорожке мимо тела мужчины в черной одежде, промокшего от ночного града, и вошли в лес у подножия холма. Мы пробирались сквозь него к железной дороге, не встретив ни души. Лес по ту сторону линии представлял собой лишь израненные и почерневшие руины; большая часть деревьев упала, но определенная часть все еще стояла, мрачные серые стволы с темно-коричневой листвой вместо зеленой.

С нашей стороны огонь лишь выжег ближайшие деревья; ему не удалось закрепиться. В одном месте лесорубы работали в субботу; срубленные и свежеобрезанные деревья лежали на поляне, рядом с пилой и ее двигателем лежали кучи опилок. Неподалеку стояла временная хижина, пустая. Этим утром не было ни малейшего ветерка, и все было странно тихо. Даже птицы замолчали, и пока мы спешили, я и артиллерист перешептывались и время от времени оглядывались через плечо. Пару раз мы останавливались, чтобы прислушаться.

Спустя некоторое время мы приблизились к дороге, и, приближаясь, услышали стук копыт и сквозь стволы деревьев увидели трех кавалеристов, медленно скачущих в сторону Уокинга. Мы окликнули их, и они остановились, пока мы спешили к ним. Это были лейтенант и пара рядовых 8-го гусарского полка, с прибором, похожим на теодолит, который, как мне сказал артиллерист, был гелиографом.

Мы спустились по дорожке мимо тела мужчины в черной одежде, промокшего от ночного града, и вошли в лес у подножия холма. Мы пробирались сквозь него к железной дороге, не встретив ни души. Лес по ту сторону линии представлял собой лишь израненные и почерневшие руины; большая часть деревьев упала, но определенная часть все еще стояла, мрачные серые стволы с темно-коричневой листвой вместо зеленой.

С нашей стороны огонь лишь выжег ближайшие деревья; ему не удалось закрепиться. В одном месте лесорубы работали в субботу; срубленные и свежеобрезанные деревья лежали на поляне, рядом с пилой и ее двигателем лежали кучи опилок. Неподалеку стояла временная хижина, пустая. Этим утром не было ни малейшего ветерка, и все было странно тихо. Даже птицы замолчали, и пока мы спешили, я и артиллерист перешептывались и время от времени оглядывались через плечо. Пару раз мы останавливались, чтобы прислушаться.

Спустя некоторое время мы приблизились к дороге, и, приближаясь, услышали стук копыт и сквозь стволы деревьев увидели трех кавалеристов, медленно скачущих в сторону Уокинга. Мы окликнули их, и они остановились, пока мы спешили к ним. Это были лейтенант и пара рядовых 8-го гусарского полка, с прибором, похожим на теодолит, который, как мне сказал артиллерист, был гелиографом.